12月6日至10日，由江西省人民政府,、中國(guó)野生動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)主辦,，江西省林業(yè)局等單位承辦的“2019鄱陽(yáng)湖國(guó)際觀鳥(niǎo)周活動(dòng)”在南昌、九江,、上饒等地舉行,。世界自然基金會(huì)等國(guó)際機(jī)構(gòu)代表，俄羅斯,、新加坡,、日本等國(guó)家政府代表，專(zhuān)家學(xué)者和知名企業(yè)家等600多名海內(nèi)外嘉賓齊聚江西,，還有30支國(guó)內(nèi)外專(zhuān)業(yè)觀鳥(niǎo)隊(duì)受邀參加觀鳥(niǎo)大賽,。

為協(xié)助省林業(yè)局做好活動(dòng)的翻譯工作，學(xué)院廖振發(fā),、姜媛,、符昕昕和黃虹宇4位教師加入觀鳥(niǎo)周活動(dòng)籌備工作翻譯組，學(xué)院符昕昕,、蔣莉,、李曉露、李懿辛4位教師參與觀鳥(niǎo)周活動(dòng)的志愿者工作,。學(xué)院教師在翻譯和國(guó)際交流服務(wù)中的出色的表現(xiàn)得到了主辦方和承辦方的高度贊賞,。

據(jù)了解，這是學(xué)院今年第二次派教師團(tuán)隊(duì)參與省部級(jí)國(guó)際交流活動(dòng)英語(yǔ)翻譯與志愿者工作,，今年7月,，學(xué)院廖振發(fā)、符昕昕,、余澤龍等13名教師參加了由教育部主辦,、江西省教育廳承辦的中國(guó)-東盟職教論壇的志愿者工作。

（作者：旅游與外語(yǔ)學(xué)院廖振發(fā),、陳馨  編輯：張?chǎng)?/span>  審核：肖朕）